Барац Герман (Гирш) Маркович [прямой потомок Бен-Рабби Цадока (аббревиатура – Барац)] (1835, Дубно Волынской губ. – 1922) – юрист, историк.

Окончил раввинское училище в Житомире (1859) и юридический факультет Киевского университета (1869). В 1862 причислен к Департаменту духовных дел иностранного исповеданий, в 1863 назначен «ученым евреем» (консультантом по еврейским делам) при Киевском, Подольском и Волынском генерал-губернаторе (с 1870 числился по ведомству Министерства внутренних дел). С 1871 цензор еврейских книг. В 1881 вышел в отставку, с введением в Киеве новых судебных установлений был зачислен в сословие присяжных поверенных, занимался адвокатурой. В 1893 избран и утвержден в звании члена вновь созванной раввинской комиссии. Литературную деятельность начал в 1860-х гг. В 1870 опубликовал в газете «День» статью «Материалы для истории водворения евреев на жительство в Киеве». Автор работ по истории права и судопроизводства в Древней Руси (опубликованных в журнале «Вестник права», «Киевская старина», «Летописи» Историко-филологического общества при Новороссийском университете и др.), исследования о положении евреев в Древней Руси, о влиянии еврейской культуры на древнерусскую литературу и право.

Основные труды: Очерк происхождения и постепенного затем упразднения в России совестных судов и суда по совести: ист.-юрид. этюд. – СПб., 1893; Кирилло-Мефодиевские вопросы. – [Киев, 1891?]; Следы иудейских воззрений в древне-русской письменности: Слово Кирилла-Философа. – Одесса, 1894; Библейско-агадические параллели к летописным сказаниям о Владимире Святом. – Киев, 1908; О библейском элементе в Слове о полку Игореве. – Киев, 1912; Критико-сравнительный анализ договоров Руси с Византией: восстановление текста, пер., коммент. и сравнение с др. правовыми памятниками, в частности – с Русскою Правдою. – Киев, 1910; Происхождение летописного сказания о начале Руси. – Киев, 1913; Источники слова о законе и благодати и евангелистой песни: к вопросу о евр. элементе в древне-рус. лит. – Киев, 1916; Исследования еврейских элементов в древнерусских хрониках. – Берлин, 1924; Собрание трудов по вопросу о еврейском элементе в памятниках древнерусской письменности. В 2 тт. – Париж; Берлин, 1924–1927.

Лит.: Еврейская энциклопедия. Т. 1–16. – СПб, 1908–1913; Сергеева, И. Рукописи не горят: Собрание иудаики Национальной библиотеки Украины им. В. Вернадского // Антиквар. – 2008, №9; Российская еврейская энциклопедия. Т. 1. Биографии. А – К. / гл. ред. Г.Г. Брановер. – М., 1994.