Качановский Владимир Васильевич (1853, Гродненская губ. — 1901) — русский славист.

Сын священника. По окончании курса в Варшавском университете путешествовал с ученой целью по славянским землям, Греции, Италии и Южной Франции. По возвращении защитил магистерскую диссертацию "Неизданный дубровницкий поэт А.М. Глегевич" (СПб., 1882), в которой указывает на значение Глегевича в развитии драмы у славян. К ней приложены образцы дубровницкого языка и письма и новые документы, рисующие культуру Дубровника. Одно время был профессором в Казани. Профессор славянской филологии, истории и литературы в Историко-филологическом институте князя Безбородко в г. Нежине (с 1896). Во время путешествия своего в Болгарию Качановский составил обширный и весьма важный сборник песен, изданный под заглавием: "Памятники болгарского народного творчества" (вып. 1, СПб., 1882, в изданиях 2-го отделения Академии наук). Кроме большой массы песен, автор дает здесь краткие заметки об особенностях народного языка, описание обычаев, образчики болгарского языка XVII-XVIII веков, собрание пословиц и краткий словарь

Основные труды: Молитва с апокрифическими чертами "От злого (вредоносного) дождя": [текст и комментарий]: из служебника № 711, принадлежащего Югослав. акад. в Загребе; правопис. серб., XVI в. - [СПб., 1879]; Сборник западно-болгарских песен с словарем. – СПб., 1882; Значение неизданного дубровницкого поэта Антона Глегевича: Дубровницкие отголоски о Петре I Великом. – СПб., 1881; Болонская псалтырь (1186–1196 г.) и Евангелие Рыльского монастыря (в Болгарском княжестве), конца XII в. или начала XIII в. – СПб., 1882; К вопросу о литературной деятельности болгарского патриарха Евфимия (1375–1393). – [СПб., 1882]; Об историческом изучении русского языка. – Казань, 1887; Неизданные грамоты из афонских архивов. – Казань, 1888; Новые данные для изучения литературной деятельности болгарского тырновского патриарха Евфимия (1375–1393). - [СПб., 1888]; Александр Сергеевич Пушкин как воспитатель русского общества. – Казань, 1888; История Сербии с половины XIV до конца XV в. Т. 1. – Киев, 1899; Из истории сербской литературы. 1. - Киев, 1900; Полемическая литература против латинян и еретиков // Изв. Ист.-филол. ин-та кн. Безбородко в Нежине; Т. 18; Славянская "Кормчая": с прил. 39 грани "О казнех" по сп. 1295 г. и некоторых ст. по сп. XVI–XVII в. – СПб., 1897; Славянский список описания чудес св. великомученика Димитрия Солунского, 1479 г. – [СПб.], 1883

Лит.: Сперанский М.Н., Памяти В.В. Качановского. – Нежин, 1901; БСЭ.