Бобровников Алексей Александрович (1822, Иркутск – 1865, 8(20) марта, Оренбург) – замечательный ориенталист, знаток буддизма. Отец его был преподавателем духовной семинарии, хорошо знал монгольский язык, много занимался монгольской литературой, напечатал несколько переводов духовных книг на монгольском языке и составил первую по времени грамматику этого языка (напечатана в 1835 г.).

По окончании курса в духовной семинарии Бобровников поступил в Казанскую духовную академию. Благодаря своим самостоятельным занятиям монгольским языком он сильно выдвинулся из среды товарищей и, будучи назначен, по окончании курса, бакалавром, оказался вполне подготовленным к преподаванию по своим специальностям. Научные интересы Бобровникова делились между математикой и монгольским и калмыцким языками: он состоял штатным преподавателем математики и сверхштатно преподавал помянутые языки, знакомя слушателей с буддизмом. Будучи еще студентом, получил от ректора академии предложение составить грамматику калмыцкого языка. Он блистательно выполнил это поручение, создав классический труд – монголо-калмыцкую грамматику, в которой он взглянул на эти языки, как на самобытные организмы, вне обычных тогда шаблонов греко-латинской грамматики. Грамматика Бобровникова явилась ценным вкладом в восточную литературу и доселе не устарела. За эту работу Бобровников получил в 1850 вторую Демидовскую премию. Преподавание математики в академии постепенно сокращалось, и было совсем упразднено в 1854, но в то же время в академии было образовано буддийское отделение, на котором Бобровников был единственным преподавателем. В 1855 тяжелые общие и материальные условия заставили Бобровникова покинуть Академию и перейти на службу в Оренбургское пограничное управление, во главе которого стоял тогда известный ориенталист В.В. Григорьев. На новом месте службы он продолжал работать по своей любимой науке, но после ухода из Оренбурга Григорьева условия службы изменились к худшему. Бобровников подвергся мелким преследованиям со стороны провинциальных властей и скончался в весьма тяжелых условиях. Семью Бобровникова, оставшуюся без всяких средств, приняли на свое попечение его друзья и товарищи по академии, профессора Н.И. Ильминский и И.Я. Порфирьев.

Основные труды: Грамматика монгольско-калмыцкого языка. – Казань, 1849; "Джангар" – перевод и литературно-критический разбор калмыцкой сказки-поэмы // Вестник Географического общества. – 1854. Ч. 12; Курс буддийского учения – комментарий и перевод с монгольского книги "Устные наставления Маньджушрия" // Вестник Географического общества. – 1856. Ч. 17; О восточных надписях на грамотах русских князей // Известия Археологического общества. – 1861, т. III; О монгольских подписях на русских актах: (письмо к В.В. Вельяминову-Зернову) / [соч.] А.А. Бобровникова. – [СПб.], ценз. 1861; Опись книгам и рукописям, хранящимся в архиве Казанского университета на арабском, персидском, турецком, татарском, киргизском, джагатайском и монгольском языках / сост. А.А. Бобровниковым, под руководством Николая Феодоровича Катанова. – Казань, 1898; Памятники монгольского квадратного письма, объясненные А.А. Бобровниковым / с доп. В.В. Григорьева. – СПб., 1870.

Лит.: Большая советская энциклопедия. – М., 1969–1978; Шакаршинова Н.О. Бобровников А.А // Российские монголоведы (XVIII – начало ХХ вв.). – Улан-Удэ, 1997.