Веселовский Юрий Алексеевич (1872, 6 (18) июля, Москва – 1919, 11 апреля) – русский поэт, переводчик и критик.

Сын историка литературы А.Н. Веселовского. Гимназический курс прошел в Лазаревском институте восточных языков. В 1894 окончил Московский университет. С середины 1890-х напечатал ряд критических и историко-литературных статей, большею частью о западно-европейских писателях, в «Вестнике Европы», «Артисте», «Вестнике воспитания», «Журнале Министерства народного просвещения», «Русских ведомостях», «С.-Петербургских ведомостях», «Новостях» (где с 1897 вел фельетон о новостях иностранной литературы), «Вестнике самообразования» и др. Более крупные из этих статей собраны в отдельном издании (М., 1900) под заглавием «Литературные очерки» (этюды о Леопарди, Расине, Андрэ Шенье, Роденбахе и др.). Поместил множество статей по историко-литературному отделу в словаре Брокгауза и Ефрона. Принял также участия в составлении вступительных статей к пьесам Шиллера и Шекспира, изд. под ред. С.А. Венгерова. Много переводил, главным образом с французского, перевёл со шведского исторические драмы А. Стриндберга и роман Г. Гейерстама «Власть женщины».

Веселовский стал одним из первых популяризаторов армянской литературы в России. В частности, он автор первой русской монографии об армянском поэте Смбате Шах-Азизе (1902). В 1906 вышли его «Очерки армянской литературы и жизни». Веселовский издавал и редактировал переводные сборники «Армянские беллетристы» (проза) и «Армянская муза» (поэзия), вышедшие соответственно в 1893 и 1907 гг. В исследованиях «Положение армян в Турции до вмешательства держав» и «Трагедия Турецкой Армении» Веселовский обстоятельно представил возникновение и историю Армянского вопроса, дипломатическую борьбу вокруг него, коснулся проектов реформ в Западной Армении и «гарантий» со стороны турецкого правительства.

Сочинения: Очерки армянской литературы и жизни. – Армавир, 1906; Армянская муза. – М., 1907; Литературные очерки: т. 1–2. – М., 1900–1910; Этюды по русской и иностранной литературе: т. 1–2. – М., 1913–1918; Стихотворные переводы: вып. 1. – М., 1898; Белинский и Пушкин. – М., 1911; Яльмар Седерберг: (крит. этюд). – М., 1911; О порче русского языка. – М., 1915.

Лит.: Саводник В. Ю.А.Веселовский // Научные известия: сб. 2. – М., 1922; Словарь членов Общества любителей российской словесности при Московском университете. – М., 1911; Краткая литературная энциклопедия: в 9 т. – М., 1962. – Т. 1: Русские писатели, 1800–1917: биографический словарь. – М., 1989. – Т. 1.