Август Карлович Циволька (в некоторых источниках — Циволько) (польск. August Fryderyk Cywolka) (14 июля 1810, Варшава — 16 марта 1839) — русский мореплаватель польского происхождения, прапорщик корпуса флотских штурманов, исследователь Арктики, участник трёх экспедиций к берегам Новой Земли.

Родился в Польше в Варшаве (тогда Варшавское герцогство) в 1810 году в бедной артистической семье. Отец – Кароль Циволька, машинист театров Варшавы, приехал в Варшаву из Померании. Родители готовили мальчика к театральной сцене, но он увлекался книгами о путешествиях. В 10 лет Август начал посещать школу на ул. Королевская в Варшаве, ректором которой являлся отец Тецнер. После окончания четырех классов он поступил в Практико-образовательную школу в Лешно, директором которой был известный писатель и педагог – Томаш Дзиконский (Tomasz Dziekoński). 25 июля 1829 года Август покинул школу. Он очень хотел служить в морской пехоте, но препятствием служило отсутствие у него благородного происхождения. Однако в 1930 году, благодаря его исключительным талантам и заступничеству адмирала Александра Сергеевича Меншикова и генерала Павла Андреевича Колзакова, император России выразил согласие на то, чтобы Август Циволька был принят на навигационный факультет в Первый штурманский полуэкипаж морского корпуса в Кронштадте (1830).

Учился Август очень хорошо, став лучшим в своём выпуске. В последствие он свободно владел русским, немецким, французским и английским языками. По окончании учёбы, 18 мая 1832 года, он был выпущен в звании кондуктора корпуса флотских штурманов (КФШ) и направлен проходить службу на Балтийский флот на парусный фрегат «Кастор», на котором в 1832 году молодой Циволька совершил своё первое плавание из Кронштадта в Голландию.

Однако долго на Балтийском флоте начинающий мореплаватель не задержался и был переведён служить в Архангельск.

В 1834 году Гидрографическим управлением Циволька был назначен командиром карбаса «Казаков» в экспедиции Петра Кузьмича Пахтусова (Вторая экспедиция Пахтусова на Новую Землю), занимавшейся описью Новой Земли. Экспедиция стартовала в июле 1834 года из Архангельского порта. Помимо карбаса в экспедиции участвовала шхуна «Кротов». Под командованием Цивольки оказалось пять матросов и два промышленника. 26 августа они достигли Новой Земли. После проведения астрономических и магнитных наблюдений у западного входа в пролив Маточкин Шар экспедиция пыталась пройти проливом в Карское море, но не смогла преодолеть лед и осталась на зимовку в районе устья реки Чиракина на острове Южном, где сейчас в память о Пахтусове установлен памятный знак. Весной следующего года Циволька описал восточный берег северного острова Новой Земли до полуострова Фон-Флотта, где был установлен большой деревянный крест с надписью: «Крест сей поставлен корпуса флотских штурманов кондуктором Циволькою, доходившим сюда с описью по льду 24 апреля 1835 года». Позже, тем же летом, Циволька с Пахтусовым намеревались пройти вдоль западного побережья острова Северный на север до мыса Желания, но далеко им пройти не удалось, «Казаков» был раздавлен массами льда вблизи острова Берха. Удалось только спасти небольшие шлюпки, немного провизии, инструменты и карты. Команде помог кемский промышленник Афанасий Еремин, с помощью которого люди добрались до Маточкина Шара. Одну из гаваней между островами Личутина и Берха Пахтусов назвал гаванью Еремина. После неудавшейся попытки пройти на север западным берегом, Циволька, под командой Пахтусова, на оставшемся судне прошел через пролив и выполнил самую сложную часть исследований – опись восточного берега Новой Земли, описав его до острова Пахтусова у полуострова Жерди, сняв берег на протяжении около 140 верст. На этом первая экспедиция Цивольки была закончена. Он на ладьях промышленников вернулся в Сумы, отпустил здесь трех вольнонаемных промышленников, а сам с четырьмя матросами, уже по зимнему пути, 27 ноября добрался до Архангельска. В январе 1836 года Циволька приехал в Петербург и здесь закончил обработку материалов Пахтусова.

По возвращении с Новой Земли Август Карлович Циволька какое-то время занимался описью и измерениями прибрежных шхер Финляндии.

Однако уже спустя два года после своего первого путешествия Август Карлович в ранге прапорщика корпуса флотских штурманов, который он получил 12 февраля 1836 года, получил приглашение Петербургской академии наук возглавить шхуну «Кротов» в естественно-геологической экспедиции к Новой Земле. Руководителем был назначен Карл Эрнст фон Бэр — один из основоположников эмбриологии и сравнительной анатомии, академика Петербургской академии наук и президента Русского энтомологического общества. Несмотря на всю настойчивость Бэра, шхуна под командой А. Циволька и ладья «Святой Елисей», команду которой возглавил хозяин судна промышленник Афанасий Еремин, вышли в плавание только 24 июня 1837 года. 17 июля суда подошли к полуострову Гусиная Земля на западном побережье Южного острова. В бухте Грибовой экспедиция встретилась с двумя промысловыми ладьями из Архангельска, которые присоединились к судам экспедиции. 19 июля экспедиция достигла западного входа в пролив Маточкин Шар. Средняя часть пролива была забита льдом, и суда с трудом продвигались на восток. Лишь 3 августа суда вышли из Маточкина Шара и поплыли на юг вдоль западного берега Южного острова. Экспедиция обогнула полуостров Гусиная Земля и вошла в пролив Костин Шар с многочисленными небольшими островами. Суда подошли к берегу близ устья реки Нехватовой, которая была обследована Бэром и Циволька. При обследовании побережья члены экспедиции поднялись вверх по реке, в устье которой находилось становище промышленников, ежегодно плававших на Новую Землю. В 10 верстах от становища, в горах, Бэр заметил «окаменелые раковины и отпечатки рыб», что, по его мнению, было «весьма важно для геологического вопроса о Новой Земле».

В ходе экспедиции Август Циволька проводил регулярные метеорологические наблюдения.

Результатом этой экспедиции стало собрание коллекции около 90 видов растений и 70 видов беспозвоночных архипелага. В нескольких местах были проведены подробные исследования геологического строения островов. Кроме того, Циволька составил описания посещенных им якорных стоянок на Новой Земле и в Белом море, измерил высоту наиболее примечательных гор на берегах Маточкина Шара и произвел магнитные наблюдения в окрестностях реки Нехватова.

Материал, собранный Циволька был встречен с большим признанием в научных кругах. Благодаря его работе Немецкий физик Хайнрих Вильхельм Дофе (Heinrich Wilhelm Dove) показал, что Гольфстрима достигает не только, как считалось ранее, Баренцева моря, но и доходит до западных берегов Новой Земли.

В 1838 году Циволька в звании прапорщика КФШ возглавил гидрографическую экспедицию на шхунах «Новая Земля» и «Шпицберген». «Новой Землёй» командовал сам Циволька, а командиром «Шпицбергена» был назначен штурман Степан Андреевич Моисеев. Суда имели несколько разный ход, из-за чего Моисеев прибыл на 11 дней раньше. Местом для встречи и зимовки кораблей была выбрана бухта Мелкая, расположенная чуть южнее того самого острова Пахтусова, у которого закончилась экспедиция Цивольки-Пахтусова.

Сразу после разгрузки начали наблюдения: установили метеорологические приборы, оборудовали футшток. Впоследствии Бэр дал высочайшую оценку метеонаблюдениям этой экспедиции, назвав их «сокровищем для метеорологов».

Закончив строительство зимовья, Циволька с описью отправился к северной оконечности Новой Земли, но успел обследовать только некоторые заливы до полуострова Адмиралтейства. Из-за плохого самочувствия он вскоре вынужден был вернуться и начать подготовку к зимовке. Тем временем самочувствие Августа Карловича становилось всё хуже, в декабре он перестал вставать с постели, а 16 марта 1839 года мореплаватель скончался от цинги (по другим данным — от водянки груди).

Ставший после смерти Цивольки руководителем экспедиции Степан Моисеев передал на материк сообщение: «Похоронили мы своего начальника … с должною почестию».

Первое время Циволька был временно похоронен в снегу на зимовке на побережье залива Мелкий. Весной, когда лед растаял, его тело было перезахоронено в могиле вырытой в земле. Той зимой, в общей сложности умерло девять членов экспедиции. Степан Моисеев летом продолжил изучение западного побережья Новой Земли, а 10 сентября вернулся в Архангельск.

Дом экспедиции Цивольки восстановлен в 1955–1956 годах и установлена мемориальная доска. Рядом могила Цивольки и восьми участников его экспедиции. На могиле крест 1839 года с надписью: «Здесь покоится прах н.э.к.ф.ш. Прапорщик Циволька окончил свою жизнь марта 16 дня 1839 года и еще 8 человек умерло во время зимовки от цынготной болезни из служителей. Крест поставлен к.ф.ш. прапорщиком Моисеевым».

В честь Августа Карловича Циволька назван целый ряд географических объектов русской Арктики:

Группа островов на западе архипелага Норденшельда (Эдуардом Толлем в 1901 году);

Мыс на западном побережье северной части Новой Земли в заливе Мелкий. Описан в 1838 году экспедицией Цивольки и нанесен без названия на карту. Назван советскими гидрографами;

Залив к северу от мыса Медвежий и остров у входа в залив на восточном побережье северного острова Новой Земли неподалёку от острова Пахтусова. Название заливу дал в 1897 году англичанин Пирсон, посетивший это место на норвежском судне, остров назвал в 1934 году советский капитан Фёдор Михайлович Щепетов.

Литература.

Белов М.И. По следам полярных экспедиций. – Л.: Гидрометеоиздат, 1977.

Визе В.Ю. А.К. Циволька. К столетию со дня смерти // Проблемы Арктики. – 1939, №2. – С. 101-103.

Зубов Н.Н. Отечественные мореплаватели — исследователи морей и океанов. – М., 1954.

Кронштадтский Вестник: "Русские экспедиции для описания северных берегов Сибири и прилегающих островов 1734—1862 гг.". — 1876. — Т. 104, 113 и 120.

Плавание прапорщиков корпуса флотских штурманов Цивольки и Моисеева к Новой Земле в 1838 и 1839 гг. // Записки Гидрографического департамента. – Ч. 3. – 1845. – C. 21-155.

Плавание прапорщиков корпуса флотских штурманов Цивольки и Моисеева к Новой Земле в 1838 и 1839 гг. // Записки Гидрографического департамента. – Ч.3. –1845. – C. 21-155.

Свенске К. Новая Земля в географическом, естественно-историческом и промышленном отношениях. — СПб, 1866. — С. 35—41.

Черников А. А.К. Циволька // Советская Арктика. – 1939, № 4. – С. 107-110.

Kuzminski В. August Cywolka — pierwszy polski badacz polarny // Wiedza i Zyeie. – 1955, № 7.