Калнынь Людмила Эдуардовна (1926–2021) – доктор филологических наук, главный научный сотрудник Отдела славянского языкознания.

Научные интересы: изучение фонетики славянских языков и диалектов в синхронном, сравнительно-историческом, сопоставительном аспектах; славянская диалектология и лингвогеография.

"Славяноведение" № 4, 2006:

Калнынь является признанным специалистом в области славянского языкознания. Основное направление ее деятельности сосредоточено в области исследования славянских диалектов в синхронном, диахроническом, а также социолингвистическом аспектах.

Ученица Р.И. Аванесова, который является одним из создателей концепции Московской фонологической школы и автором основополагающих принципов теории диалектологии как специального раздела языкознания, Людмила Эдуардовна во многом продолжает традиции школы своего учителя. В то же время в своих работах (которых насчитывается около 200, из них – девять монографий) она по-новому формулирует задачи изучения диалектов как вариантов национального языка и на этом пути предлагает новые решения.

(...)

Великолепное практическое знание современного состояния славянских диалектов и особенностей их функционирования, во многом основанное на полевой практике, привело Людмилу Эдуардовну [Калнынь] к созданию таких новаторских трудов, как "Опыт изучения слога в славянских диалектах" (1985) и "Изучение вариативности в славянских диалектах" (1995) (оба в соавторстве с Л.И. Масленниковой). Значение этих исследований для славянской диалектологии и, в целом, для лингвистики трудно переоценить. Помимо того, что данные монографии в полном объеме содержат всю существующую историю вопроса о слоге и вариативности, в них на этом фоне впервые на большом, практически исчерпывающем конкретном материале, собранном в каждом говоре по одной и той же программе, сопоставляются реальные факты (из четырех говоров – в работе о слоге и из семи – в работе о вариативности) и, в итоге, делаются чрезвычайно убедительные и подчас неожиданные выводы. В первой монографии именно таким является вывод об уровневой пограничности слога как о его онтологическом свойстве в языках (диалектах) с неунифицированным типом слогоделения. Слог, как продукт речевого уровня, функционально незначим, но выделение слогов (т.е. слогоделение, производимое самими говорящими в соответствии с их представлением о произносительном удобстве) имеет последствия на функционально значимом уровне, поскольку нарушает фонематические характеристики, актуальные в связно произнесенном слове, а это уже уровень языка.

Во второй монографии, обратившись к популярной в современной лингвистике проблеме вариативности в языке, Людмила Эдуардовна сочла необходимым уточнить это понятие как таковое. Было введено понятие ситуативной совместимости вариантов, что предполагает сопоставление вариантов в выбранном идиоме лишь на одном уровне (эмическом или этическом) и в рамках одного стилистического варианта. Подобное ограничение понятия вариативности дает основания для достижения адекватного представления о динамике того или иного фрагмента языка/диалекта. Очень важно, что вариативность рассматривается в неразрывной связи со стабильностью некоторых, не поддающихся варьированию, фрагментов идиома. В принципе, причины не только вариативности, но и стабильности требуют своего объяснения. Монография, посвященная вариативности, несомненно, представляет собою значительный этап в изучении этой проблемы.