Браддон Мэри Элизабет
Дата рождения:
1837, 4 октября
Место рождения:
Лондон, Англия
Дата смерти:
1915, 4 февраля
Направления деятельности
- литературное творчество
Биографическая справка +
Мэри Элизабет Браддон (англ. Mary Elizabeth Braddon; 4 октября 1837 – 4 февраля 1915) – британская писательница викторианской эпохи, наиболее известная по своему роману «Секрет леди Одли» (1862).
Публикации 101+
- A lost Eden / by M.E. Braddon. – London : Hutchinson & Co., [1904]. – 320 p., 1 l. of pl. : ill.
- A strange world. A novel. In 2 vol. Vol. 1 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1875. – 312 p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 1480).
- A strange world. A novel. In 2 vol. Vol. 2 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1875. – 312 p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 1481).
- An open verdict. A novel. In 3 vol. Vol. 1 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1878. – 280 p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 1727).
- An open verdict. A novel. In 3 vol. Vol. 2 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1878. – 271, [1] p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 1728).
- An open verdict. A novel. In 3 vol. Vol. 3 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1878. – 279, [1] p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 1729).
- Asphodel. A novel. In 3 vol. Vol. 1 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1881. – 287, [1] p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 1968).
- Asphodel. A novel. In 3 vol. Vol. 2 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1881. – 287, [1] p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 1969).
- Asphodel. A novel. In 3 vol. Vol. 3 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1881. – 272 p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 1970).
- Aurora Floyd. In 2 vol. Vol. 1 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1863. – 336 p. – (Collection of British authors ; vol. 646).
- Aurora Floyd. In 2 vol. Vol. 2 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1863. – 320 p. – (Collection of British authors ; vol. 647).
- Cut by the county / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1887. – 288 p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 2436).
- Dead love has chains / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1907. – 295, [1] p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 3968).
- Dead men's shoes. A novel. In 2 vol. Vol. 1 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1876. – 328 p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 1588).
- Dead men's shoes. A novel. In 2 vol. Vol. 2 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1876. – 320 p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 1589).
- Dead-Sea fruit. A novel. In 2 vol. Vol. 1 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1868. – 323, [1] p. – (Collection of British authors ; vol. 980).
- Dead-Sea fruit. A novel. In 2 vol. Vol. 2 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1868. – 319, [1] p. – (Collection of British authors ; vol. 981).
- During Her Majesty's pleasure / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1908. – 271, [1] p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 4047).
- Eleanor's victory. In 2 vol. Vol. 1 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1863. – VIII, 342 p. – (Collection of British authors ; vol. 668).
- Eleanor's victory. In 2 vol. Vol. 2 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1863. – VI, 326 p. – (Collection of British authors ; vol. 669).
- Fenton's quest. A novel. In 2 vol. Vol. 1 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1871. – 304 p.
- Fenton's quest. A novel. In 2 vol. Vol. 2 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1871. – 318 p.
- Flower and weed : a novel / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1883. – 256 p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 2163).
- Gerard, or, The world, the flesh and the devil. A novel. In 2 vol. Vol. 1 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1891. – 288 p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 2782).
- Gerard, or, The world, the flesh and the devil. A novel. In 2 vol. Vol. 2 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1891. – 288 p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 2783).
- His darling sin / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1899. – 278 p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 3397).
- Hostages to fortune. A novel. In 2 vol. Vol. 1 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1875. – 304 p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 1527).
- Hostages to fortune. A novel. In 2 vol. Vol. 2 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1875. – 295, [1] p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 1528).
- In great waters, and other tales / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1877. – 328 p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 1659).
- In high places. In 2 vol. Vol. 1 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1898. – 285, [1] p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 3313).
- In high places. In 2 vol. Vol. 2 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1898. – 271, [1] p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 3314).
- Ishmael. A novel. In 3 vol. Vol. 1 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1884. – 279, [1] p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 2289).
- Ishmael. A novel. In 3 vol. Vol. 2 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1884. – 286 p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 2290).
- Ishmael. A novel. In 3 vol. Vol. 3 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1884. – 264 p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 2291).
- Joshua Haggard's daughter.. A novel. In 2 vol. Vol. 1 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1877. – 319, [1] p.
- Joshua Haggard's daughter. A novel. In 2 vol. Vol. 2 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1877. – 304 p.
- Just as I am. A novel. In 2 vol. Vol. 1 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1880. – 318 p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 1937).
- Just as I am. A novel. In 2 vol. Vol. 2 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1880. – 304 p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 1938).
- Like and unlike. A novel. In 2 vol. Vol. 1 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1887. – 312 p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 2488).
- Like and unlike. A novel. In 2 vol. Vol. 2 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1887. – 311, [1] p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 2489).
- London pride, or When the world was younger. In 2 vol. Vol. 1 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1897. – 287, [1] p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 3179).
- London pride, or When the world was younger. In 2 vol. Vol. 2 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1897. – 294 p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 3180).
- Lost for love. A novel. In 2 vol. Vol. 1 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1874. – 312 p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 1451).
- Lost for love. A novel. In 2 vol. Vol. 2 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1874. – 303, [1] p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 1452).
- Lucius Davoren, or Publicans and sinners. A novel. In 3 vol. Vol. 1 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1873. – 296 p.
- Lucius Davoren, or Publicans and sinners. A novel. In 3 vol. Vol. 2 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1873. – 302 p.
- Lucius Davoren, or Publicans and sinners. A novel. In 3 vol. Vol. 3 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1873. – 311, [1] p.
- Milly Darrell, and other tales / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Berlin : A. Asher & Co., [1873]. – [4], 273, [1] p. – (Asher's collection of English authors, British and American ; vol. 72).
- Mount Royal. A novel. In 2 vol. Vol. 1 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1882. – 311, [1] p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 2070).
- Only a clod. In 2 vol. Vol. 1 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1865. – VIII, 299, [1] p. – (Collection of British authors ; vol. 778).
- Only a clod. In 2 vol. Vol. 2 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1865. – VI, 298 p. – (Collection of British authors ; vol. 779).
- Phantom fortune. A novel. In 3 vol. Vol. 1 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1883. – 286 p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 2190).
- Phantom fortune. A novel. In 3 vol. Vol. 2 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1883. – 271, [1] p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 2191).
- Phantom fortune. A novel. In 3 vol. Vol. 3 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1883. – 270 p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 2192).
- Robert Ainsleigh. In 3 vol. Vol. 1 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Berlin : A. Asher & Co., 1872. – [4], 315, [1] p. – (Asher's collection of English authors, British and American ; vol. 11).
- Robert Ainsleigh. In 3 vol. Vol. 2 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Berlin : A. Asher & Co., 1872. – [4], 314 p. – (Asher's collection of English authors, British and American ; vol. 12).
- Robert Ainsleigh. In 3 vol. Vol. 3 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Berlin : A. Asher & Co., 1872. – [4], 350 p. – (Asher's collection of English authors, British and American ; vol. 13).
- Rough justice. In 2 vol. Vol. 1 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1898. – 277, [1] p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 3266).
- Rough justice. In 2 vol. Vol. 2 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1898. – 280 p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 3267).
- Run to earth. A novel. In 2 vol. Vol. 1 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1869. – 355, [1] p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 1034).
- Run to earth. A novel. In 2 vol. Vol. 2 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1869. – 348 p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 1035).
- Rupert Godwin. In 2 vol. Vol. 1 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1867. – 311, [1] p. – (Collection of British authors ; vol. 917).
- Rupert Godwin. In 2 vol. Vol. 2 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1867. – 306 p. – (Collection of British authors ; vol. 918).
- Sons of fire. A novel. In 2 vol. Vol. 1 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1895. – 279, [1] p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 3089).
- Sons of fire. A novel. In 2 vol. Vol. 2 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1895. – 270 p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 3090).
- Strangers and pilgrims. A novel. In 2 vol. Vol. 1 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1873. – 318 p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 1339).
- Strangers and pilgrims. A novel. In 2 vol. Vol. 2 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1873. – 303, [1] p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 1340).
- Taken at the flood. A novel. In 3 vol. Vol. 2 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1874. – 311, [1] p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 1414).
- The cloven foot. A novel. In 3 vol. Vol. 1 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1879. – 311, [1] p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 1859).
- The cloven foot. A novel. In 3 vol. Vol. 2 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1879. – 303, [1] p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 1860).
- The cloven foot. A novel. In 3 vol. Vol. 3 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1879. – 296 p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 1861).
- The conflict. In 2 vol. Vol. 1 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1903. – 294 p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 3661).
- The conflict. In 2 vol. Vol. 2 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1903. – 254 p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 3662).
- The day will come. A novel. In 2 vol. Vol. 1 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1889. – 328 p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 2615).
- The day will come. A novel. In 2 vol. Vol. 2 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1889. – 294 p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 2616).
- The dreaded guest, and other tales. In 2 vol. Vol. 1 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Berlin : Julius Engelmann, 1875. – 301, [1] p. – (Asher's collection of English authors, British and American ; vol. 102).
- The dreaded guest, and other tales. In 2 vol. Vol. 2 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Berlin : Julius Engelmann, 1875. – 291 p. – (Asher's collection of English authors, British and American ; vol. 103).
- The fatal three. A novel. In 2 vol. Vol. 1 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1888. – 294 p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 2527).
- The fatal three. A novel. In 2 vol. Vol. 2 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1888. – 288 p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 2528).
- The golden calf. A novel. In 2 vol. Vol. 1 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1883. – 312 p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 2133).
- The golden calf. A novel. In 2 vol. Vol. 2 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1883. – 287, [1] p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 2134).
- The infidel. A story of the great revival. In 2 vol. Vol. 1 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1900. – 295, [1] p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 3460).
- The infidel. A story of the great revival. In 2 vol. Vol. 2 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1900. – 271, [1] p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 3461).
- The Lady's Mile. In 2 vol. Vol. 1 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1866. – 340 p. – (Collection of British authors ; vol. 843).
- The Lady's Mile. In 2 vol. Vol. 2 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1866. – 318 p. – (Collection of British authors ; vol. 844).
- The Lovels of Arden. A novel. In 2 vol. Vol. 1 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1871. – 344 p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 1185).
- The Lovels of Arden. A novel. In 2 vol. Vol. 2 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1871. – 326 p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 1186).
- The rose of life. In 2 vol. Vol. 1 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1905. – 279, [1] p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 3826).
- The rose of life. In 2 vol. Vol. 2 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1905. – 263, [1] p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 3827).
- The story of Barbara, her splendid misery, and her gilded cage. A novel. In 2 vol. Vol. 2 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1880. – 272 p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 1893).
- The Venetians : a novel / by M.E. Braddon. – [New York] : Harper & Brothers, 1892. – [2], 442 p.
- Thou art the man. A novel. In 2 vol. Vol. 1 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1894. – 280 p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 2997).
- Thou art the man. A novel. In 2 vol. Vol. 2 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1894. – 271, [1] p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 2998).
- Under the red flag / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1884. – 279 p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 2221).
- Vixen. A novel. In 3 vol. Vol. 1 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1879. – 304 p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 1809).
- Vixen. A novel. In 3 vol. Vol. 2 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1879. – 287, [1] p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 1810).
- Vixen. A novel. In 3 vol. Vol. 3 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1879. – 278 p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 1811).
- Weavers and weft : a novel / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1877. – 296 p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 1656).
- Wyllard's weird. A novel. In 3 vol. Vol. 1 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1885. – 295, [1] p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 2329).
- Wyllard's weird. A novel. In 3 vol. Vol. 2 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1885. – 279, [1] p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 2330).
- Wyllard's weird. A novel. In 3 vol. Vol. 3 / by M.E. Braddon. – Copyright edition. – Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1885. – 287, [1] p. – (Collection of British authors. Tauchnitz edition ; vol. 2331).